Etiket: yaponaz yapon dili
-
Yaponlarla dostluq qurmaq çətindir?
Yaponlar haqqında tez-tez “soyuq və uzaq insanlar” kimi təsəvvürlər yaranır. Bəzən turistlər və yeni tanış olanlar onların gülümsəməməsindən və çox danışmamasından şikayət edirlər. Ancaq bu davranışın arxasında yapon cəmiyyətinə xas çox maraqlı mədəni və tarixi səbəblər var. Bu mövzunu Tokoha Universitetinin professoru Rumi Sei öz araşdırmalarında incələyib.
-
Pişiklərlə bağlı ifadələr
Pişikləri sevən insanlar çoxdur, xüsusən də Yaponiyada. Yaponiyaya pişiklər təxminən Nara dövründə (710-784) Avropa qitəsindən gətirilib. Siçanlar buddist sutralarını parçaladıqları üçün, sutraları qorumaq məqsədilə pişiklərin gətirildiyi deyilir. Pişiklər əzəldən Yaponiyada yaşamış heyvanlar olmayıblar.
-
“Nippon” sözü necə yaranıb?
Yaponiyaya və yapon dilinə marağı olan şəxslər çox yaxşı bilir ki, “Yaponiya” sözü yapon dilində “nihon” deməkdir və bu ad, heroqlif ilə 日本 kimi yazılır. Yazı sistemində 2000-dən çox heroqlif olan bu ölkənin adında niyə məhz bu heroqliflər seçilib, gəlin birlikdə öyrənək!
-
Övladınıza bu yapon oyununu öyrədin
Yaponiyada ən məşhur və əyləncəli oyunlarından biri olan あっちむいてホイ (aççimuitehoi), sadə oyun qaydası ilə həm uşaqlar, həm də böyüklər üçün əyləncəli bir məşğuliyyətdir. Yaponiyada uşaqların tez-tez oynadığı bu oyun, dünyanın bir çox yerində də populyarlaşmağa başlayıb. Gəlin “あっちむいてホイ” oyununun qaydalarına nəzər salaq!
-
Bu sözün tərcüməsi “veteran” deyil!
Yapon dilində çoxlu sayda sözlərin kökləri başqa dillərdən gəlir, xüsusilə də katakana ilə yazılan bu sözlər xarici mənşəli terminləri ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bugünkü mövzumuz yapon dilində məşhur olan və tez-tez işlədilən ベテラン (veteran) sözüdür. Bu söz, dil öyrənənlər və yapon mədəniyyətini yaxından tanımaq istəyənlər üçün maraqlı anlayışlar yaradır.
-
Azərbaycanda hansı dilləri öyrənmək daha prestijlidir: Çin dili, koreya dili yoxsa yapon dili?
Qloballaşan dünyada xarici dil bilmək artıq bir lüks deyil, vacib bir bacarıqdır. Ancaq bu dillər içərisində hansıların öyrənilməsinin daha faydalı və prestijli olduğunu müəyyənləşdirmək həmişə asan deyil. Xüsusilə Asiya dilləri son illərdə Azərbaycanda artan maraqla qarşılanır. Bu yazıda Çin, Koreya və Yapon dillərinin Azərbaycanda öyrənilmə motivləri və prestiji haqqında danışacağıq.
-
“Davamlılıq uğura aparır!” ən məşhur yapon atalar sözü
Yapon dilində atalar sözləri (ことわざ, kotovaza) dərin mənalar daşıyan ifadələrdir və mədəniyyətin ayrılmaz bir hissəsidir. Bunlardan biri olan 継続は力なり (けいぞくはちからなり, keizoku va çikara nari) çox təsirli və dəyərli bir həyat dərsini verir.
-
Niyə biz “Japan” yox, “Yaponiya” deyirik?
Bir çox ölkə adları dilə, tarixə və mədəniyyətlərarası təmaslara əsaslanır. Yaponiyanın adı da bu qaydadan kənar deyil. Dünyanın əksər yerlərində “Japan” deyildiyi halda, Azərbaycan da daxil olmaqla postsovet ölkələrində “Yaponiya” termini işlədilir. Bu fərqin arxasında çox maraqlı tarixi hadisələr dayanır. Gəlin bu suala cavab verək: Niyə biz “Japan” yox, “Yaponiya” deyirik?
-
Yapon dilində olmayan, lakin Azərbaycan dilində mövcud olan səslər
Azərbaycan və Yapon dilləri arasında fonetik baxımdan böyük fərqlər mövcuddur. Əsasən, səslər baxımından yapon dili daha məhdud fonem sisteminə malikdir, bu da bəzi Azərbaycan səslərinin Yapon dilində olmamasına səbəb olur.
-
Yapon dilində qorxunu necə düzgün ifadə etməliyik?
Yapon dili maraqlı və dərin qrammatik quruluşlara malikdir. Dili öyrənərkən, bəzən hisslərimizi və ya başqalarının hislərini ifadə etməyin nə qədər fərqli olduğunu görə bilərik. Bugünkü mövzumuz – qorxu ifadəsidir. Görəsən, yapon dilində kim qorxur?
-
Yapon gəncləri arasında populyar olan “uzai” ifadəsinin maraqlı tarixi
Son illərdə Yaponiyada gənclərin danışığında çox tez-tez eşidilən “うざい” (uzai) ifadəsi nə deməkdir? Bu sözün mənşəyi haradan gəlir və necə oldu ki, belə məşhurlaşdı? Bu yazıda bu maraqlı ifadənin yaranma və geniş yayılma hekayəsinə baxacağıq.
-
Yapon dilini “Super varlı” serialı ilə öyrən!
“Super Rich” 2021-ci ildə yayımlanmış Yaponiyanın dram serialıdır və varlı insanların həyatına fərqli bir baxış təqdim edir.
Yapon Dili Saytı 