Etiket: yapon dilində
-
“Mottainai” – İsrafçılığa qarşı yapon ifadəsi dünyanı necə fəth etdi?

Mədəniyyətlərarası ünsiyyətdə bəzi ifadələr var ki, onlar başqa dillərə tərcümə edilməkdə çətinlik çəkir. Bu ifadələrdən biri də yapon dilindəki “Mottainai”dır. Bu yazıda “Mottainai” ifadəsinin mənasını, tarixi köklərini və dünyaya necə yayıldığını öyrənəcəksiniz.
-
Miso supundan yaranmış söz: temaemiso!

Yapon dilində təvazökarlıq incə bir sənətdir. İnsanlar nəzakəti və təvazökarlığı əsas tutaraq özlərini ifadə edirlər. Bu yazıda sizə yapon dilinin gözəl nümunələrindən biri ilə tanış edəcəyəm: 手前味噌ですが (temae miso desqa) ifadəsi.