Etiket: Maraqlı yapon dili
-
Manqada istifadə edilən シーン “şiin” nə deməkdir ?

Yapon manqalarında, qəhramanların danışığından savayı şəkillərin içində də sözlər yazılır. Məsələn シーン “şiin”, バコーン “bakoon”, バギューン “bagyuun” və sairə. Bəs bu シーン “şiin” sözünün mənası nədir?
-
Isti başda ağıl olmaz ?

Yapon dilində qədim hikmətlər çox dərindir və həyatın müxtəlif tərəflərini əks etdirir. Bu gün sizə daxili gücümüzü göstərən bir ifadə haqqında məlumat paylaşmaq istəyirəm.
-
Yaponlar çox oxuyana “kitab qurdu” deyir ?

Son vaxtlar kitab oxuyanların sayı azalsa da, “kitab qurdu” deyə biləcəyimiz insanlar xeyli saydadır. Çox maraqlıdır ki, bu sözü yapon dilindən olduğu kimi tərcümə edə bilərik. “Qurd”, “böcək” kimi sözlərin olduğu cümlələr mənfi mənada işlənir lakin “nəyinsə qurdu” mənasında qurulan cümlələr müsbət mənanı bildirir.
-
Yalnız yaponların bildiyi “may xəstəliyi”

May ayı üçün yeni planlar qurmusunuz lakin heç cürə ardını gətirə bilmirsiniz? May ayında insanların motivasiyasız olmasını yaponlar bir sözlə ifadə edir. Gəlin daha ətraflı tanış olaq.
-
Yaponlar niyə “Nou maskalı” deyə tənqid olunur?

Yaponlar tez-tez xaricilər tərəfindən “duyğusuz”, “mimikası bilinməyən”, “düşüncələrini açıq şəkildə göstərməyən” kimi tənqid olunur. Bütün bu fikirlərə açıqlamanı NHK kanalının yapon dili proqramının müəllifi, həmçinin Tokoha Universitetinin professoru Rumi Sein verəcək. Gəlin oxuyaq: